24시상담 바로가기
자격증

학점은행제 영문이름 등록, 여권 이름과 같아야 할까? 영문명 등록·변경방법·영문증명서 발급 전 확인사항

작성자: 평생교육 대나무숲 학점은행제   작성일: 2026-10-23   조회수: 4

EDU-FOREST · ENGLISH NAME GUIDE

학점은행제
영문이름 등록
여권 이름과
같아야 할까요?

영문명 등록·변경부터
영문증명서 발급 전 확인사항까지
순서대로 정리했습니다.

📄 해외 제출을 준비한다면
여권과 증명서의 이름 표기를
일치시키는 것이 좋습니다.

01 · 여권 이름과 증명서 이름

같은 사람의 서류임을
확인할 수 있어야 합니다

학점은행제 영문증명서는
영문이름을 등록한 뒤 발급해야 합니다.
해외 제출용이라면 여권의 로마자 성명을
기준으로 맞춰두는 것을 권장합니다.

상황 확인할 사항
여권 보유 여권의 성·이름 철자를
등록 정보와 비교
여권 미발급 사용할 로마자 표기 검토
여권 발급 후 다시 확인
서류 간
이름 불일치
발급기관의 정정 절차와
제출처의 처리 기준 확인

같지 않으면 무조건 발급 불가?

영문명 등록 요건과 제출처의
이름 일치 요건은 구분해야 합니다.
최종 제출 기준은 제출기관에 확인하세요.

02 · 철자와 성·이름 구분

영어 별명 대신
공식 이름 표기를 확인하세요

표기 이해를 위한 가상 예시

여권의 성
HONG

여권의 이름
GILDONG

입력 항목 구분 방법
성
Surname
Family Name·Last Name
여권의 성과 대조
이름
Given Name
First Name 등
여권의 이름과 대조

영문성명 입력란이 하나라면
화면에서 안내하는 순서를 따르세요.
이름 순서를 임의로 바꾸지 마세요.

GILDONG·GIL DONG·GIL-DONG은
띄어쓰기와 하이픈 표기가 다릅니다.
여권과 입력 안내를 함께 확인하세요.

03 · 영문명 등록·변경방법

학점은행제 등록 정보를
먼저 확인하세요

STEP 01

공식 홈페이지 로그인

국가평생교육진흥원 학점은행제에
접속해 본인 계정으로 로그인합니다.

↓

STEP 02

정보변경 메뉴 확인

마이페이지의 개인정보 수정 또는
학습자 정보변경 메뉴에서
영문명 입력 항목을 확인합니다.

↓

STEP 03

입력·저장 후 재확인

철자와 표기를 확인해 저장합니다.
다시 조회해 변경된 값이
반영됐는지 확인하세요.

수정이 제한되거나 반영되지 않으면
국가평생교육진흥원에 정정 방법과
필요 증빙을 문의하세요.

교육원 회원정보를 바꾼 뒤에도
국가평생교육진흥원 등록 정보는
별도로 확인하는 것이 좋습니다.

국가평생교육진흥원 학점은행제
로그인·등록 정보 확인 →

04 · 영문증명서 발급 전 점검

이름만 맞으면
발급 준비가 끝날까요?

점검 항목 확인할 내용
영문성명 여권 철자·성·이름
띄어쓰기·하이픈
증명서 종류 학위·성적·학점인정 등
제출처가 요구한 서류
학점 내역 필요한 과목과 학점의
인정 완료 여부
과목 영문명 전적대·시간제 등 과목의
영문명 확인 필요 여부
제출 방식 원본·전자문서·기관 직송
발급일 제한 등

전적대 과목이 포함됐다면?

영문 성적증명서 발급을 위해
출신 기관의 영문 증명서 등
추가 확인이 필요할 수 있습니다.

과목명을 임의로 번역해서 제출하기보다
공식 영문명과 현재 보완 절차를 확인하세요.

공식 증명서 신청 안내
영문명 등록·발급 유의사항 확인 →

05 · 이미 발급했다면?

정보 수정 후에도
기존 증명서는 다시 확인하세요

아직 제출하지 않은 경우

등록 영문명을 정정한 뒤
새로 발급한 증명서의 표기를 확인하세요.
기존 파일이 자동 변경된다고 가정하지 마세요.

이미 제출한 경우

제출기관에 이름 불일치를 알리고
교체 제출이나 추가 증빙이 필요한지
확인한 뒤 안내에 따라 처리하세요.

출력물이나 발급 파일의 이름을
직접 고치지 말고
공식 정정·재발급 절차를 이용하세요.

RELATED GUIDE

증명서 준비와 학점 관리도
함께 확인하세요

학점은행제 편입 제출서류
성적·학위·학점 증명서 구분 →
학습자등록·학점인정신청
신청기간과 필요서류 안내 →
학점은행제 학습설계
목표 학위·일정·비용 계획 →

EDU-FOREST LEARNING DESIGN

제출 마감 전
이름과 발급 조건을 점검하세요

학점은행제영문이름등록은
영문증명서 준비의 첫 단계입니다.
제출처가 요구하는 서류와 방식까지
함께 확인하면 재발급을 줄일 수 있습니다.

✓ 여권 표기
✓ 등록 영문명
✓ 과목 영문명
  ✓ 인정 내역
✓ 제출 방식
✓ 마감 일정

PREPARE YOUR DOCUMENTS

영문증명서 준비,
등록 정보부터 확인하세요

학습 목표와 보유학점을 기준으로
필요한 행정절차와 준비 일정을
함께 정리해드립니다.

전화 문의
010-6498-7997

상담 신청 바로가기 →
목록으로
준비 중입니다
해당 교육과정 페이지는 현재 준비 중입니다.
빠른 시일 내에 오픈하겠습니다.